#: locale=pl ## Tour ### Description tour.description = Spectra Art Space ### Title tour.name = NAJWAŻNIEJSZE JEST NIEWIDZIALNE ## Skin ### Tooltip IconButton_E03CC01D_F18E_3BC3_41E3_C806D6E8DB78.toolTip = Fullscreen ## Media ### Subtitle panorama_61A7BA1A_7CAD_F5DF_41DB_45C7B6FC5D6E.subtitle = 22 panorama_66C2BCDC_7CAC_AE5B_41DA_E1AFBEDF76AA.subtitle = 20 panorama_66D3A8D0_7CAD_76AB_41C8_B3DF80ADF228.subtitle = 21 panorama_75042907_7BAC_D7B5_41D3_91645BA58F98.subtitle = 5 panorama_750CA195_7BAD_56D5_41BA_6C0FEE25868F.subtitle = 8 panorama_753D00C0_7BAD_56AB_41C9_C48BC5198CE0.subtitle = 6 panorama_75418D07_7BAD_EFB5_41D6_7CC41A5D955E.subtitle = 19 panorama_7559DB69_7BAD_6A7D_41C2_D4A8910BC886.subtitle = 18 panorama_756180BB_7BAC_F6DD_41C9_031F9B571E85.subtitle = 1 panorama_75641432_7BAF_BDEF_419D_66E276B0A254.subtitle = 4 panorama_75786AE4_7BAF_6A6B_41CA_49FEF81BA246.subtitle = 2 panorama_759583C3_7BAC_BAAD_41B7_E44B93DE4223.subtitle = 10 panorama_759F35DC_7BAC_DE5B_41D4_AB833A531D92.subtitle = 9 panorama_75BAA381_7BA3_5AAD_41CB_EC687A8222FD.subtitle = 11 panorama_75BD0442_7BA3_FDAF_41D2_BB686F3309D8.subtitle = 12 panorama_75C0723E_7BA3_55D7_41CD_77B713EA5E6F.subtitle = 3 panorama_75D4DEE7_7BAD_EA75_41D6_B4C5AE0C5D31.subtitle = 7 panorama_7646D5D2_7BA5_5EAF_41C5_885811CC935C.subtitle = 16 panorama_7651ACB8_7BA4_AEDB_41A9_2C4DF5919FAE.subtitle = 14 panorama_7653EB8F_7BA4_AAB5_41DB_8F9E2B929B3E.subtitle = 15 panorama_765EFCD3_7BA3_6EAD_41DE_65C925090C2F.subtitle = 13 panorama_76618CCF_7BA5_EEB5_4199_2292EFBD396A.subtitle = 17 ### Title album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4.label = Zdjęcia album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_0.label = Spectra Art 16 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_10.label = Spectra Art 06 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_11.label = Spectra Art 05 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_12.label = Spectra Art 04 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_13.label = Spectra Art 03 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_14.label = Spectra Art 02 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_15.label = Spectra Art 01 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_2.label = Spectra Art 14 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_3.label = Spectra Art 13 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_4.label = Spectra Art 12 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_5.label = Spectra Art 11 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_6.label = Spectra Art 10 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_7.label = Spectra Art 9 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_8.label = Spectra Art 08 album_738E2619_7DE4_FDDD_41D7_575C62BEABD4_9.label = Spectra Art 07 photo_6784ADB2_7C64_AEEF_41D0_FFAEAED4AEE7.label = Spectra Art 15 photo_6784ADB2_7C64_AEEF_41D0_FFAEAED4AEE7.label = Spectra Art 15 ## Popup ### Body htmlText_1DB48FBD_2CA1_550A_41C3_C356DB95D738.html =
Jerzy Nowosielski
Próba w Cyrku | Rehersal at the Circus | 1966
olej, płótno | oil, canvas | 60x80 cm
Muzeum Sztuki, Łódź
htmlText_2034D295_32C7_A10D_41BF_8274D4BA06D8.html =
Włodzimierz Pawlak
Kółko i krzyżyk | 2011
olej, płótno | 135 x 110 cm
htmlText_2035C76D_32C4_6F1D_4193_3FEB500B56C8.html =
Zbigniew Rogalski
Dinner for tomorrow | 2007
olej, płótno | 220 x 150 cm
htmlText_2041EF8A_32C4_5F07_41B9_80BD445E62CC.html =
Tomasz Ciecierski
Obraz alogiczny II | 1989
olej, płótno | 138 x 236 cm
htmlText_20530992_32CC_6307_4186_DCA6299C9223.html =
Włodzimierz Pawlak
Kółko i krzyżyk | 2011
olej, płótno | 135 x 110 cm
htmlText_205C44E1_32C7_A105_41B9_1251EF0F6F6B.html =
Wilhelm Sasnal
Obraz nr 81 | 1999
olej, płótno | 40 x 40 cm
htmlText_208D4C8B_32CC_A105_41C5_464824108F6A.html =
Włodzimierz Pawlak
Najważniejsze jest niewidzialne | 1987
olej, płótno | 135 x 180 cm
htmlText_20928000_32C5_A103_41C5_F497196D97E0.html =
Łukasz Korolkiewicz
Charakteryzacja | 1976
olej, płótno | 140 x 200 cm
htmlText_20951305_32DD_A70D_41AA_1AD9C9A68768.html =
Kazimierz Mikulski
Panna młoda | 1958
olej, płyta pilśniowa | 113,5 x 71,5 cm
htmlText_20C05E0E_32C4_A11F_41C3_97061C852ABF.html =
Wilhelm Sasnal
Obraz nr 64 | 1999
olej, płótno | 40 x 40 cm
htmlText_20CC4659_333D_A105_41B2_079F315EB2BE.html =
Teresa Tyszkiewicz (1953 - 2020)
Image blanc | 2000
szpilki, akryl, płótno | 141 x 104 cm
htmlText_20CE32F8_3344_A103_41C0_BCD8A0A97E45.html =
Natalia LL
Przebudzenie | 1978
odbitka żelatynowo-srebrowa | vintage print | 49 x 49 cm (każda)
htmlText_215104A5_32CB_A10D_41B5_C97905557335.html =
Tomasz Ciecierski
Obraz alogiczny II | 1989
olej, płótno | 138 x 236 cm
htmlText_21D952BD_333B_E17D_41A1_C686509294CC.html =
Stefan Gierowski
LXXV | 1959
olej, płótno | 135 x 150 cm
htmlText_21EDE9A7_333F_A30D_41A5_757292DE4947.html =
Stefan Gierowski
Obraz LXIII | 1959
olej, płótno | 104 x 71 cm
htmlText_220BA374_32C5_A703_41A3_8253DCE087A2.html =
Kazimierz Mikulski
Bez tytułu | 1948
olej, płótno | 72 x 54 cm
htmlText_2226D9EF_32C4_A31C_41C7_641EBBBA13B5.html =
Józef Czapski
Cafe in the gallery | 1968
olej, płótno | 114 x 78 cm
htmlText_2231625B_32C4_E105_41BC_900156B63554.html =
Łukasz Korolkiewicz
Hamak | 1977
olej, płótno | 136 x 200 cm
htmlText_2235CD4C_32CC_6303_41C9_32E5727E6307.html =
Łukasz Korolkiewicz
Dwaj mężczyźni we wnętrzu | 1987
olej, płótno | 120 x 180 cm
htmlText_223EBBD7_32CC_A70D_41AC_C98E21BA67AD.html =
Ewa Kuryluk
Tenn | 1972
collage, akryl, płyta pilśniowa | 100 x 100 cm
htmlText_22651A58_32FC_6103_418A_E557743BBFA4.html =
Łukasz Korolkiewicz
Hamak | 1977
olej, płótno | 136 x 200 cm
htmlText_22732DEE_32C4_A31F_41C1_FEE22810D065.html =
Ewa Kuryluk
Tenn | 1972
collage, akryl, płyta pilśniowa | 100 x 100 cm
htmlText_22823A3B_32C4_6105_41BC_F5639B028D86.html =
Józef Czapski
Cafe in the gallery | 1968
olej, płótno | 114 x 78 cm
htmlText_22FF81AA_32C4_A307_41A0_033DF8DCD52F.html =
Łukasz Korolkiewicz
Dwaj mężczyźni we wnętrzu | 1987
olej, płótno | 120 x 180 cm
htmlText_23630A58_32C5_A103_41C4_3E29BDA9510D.html =
Tadeusz Kantor
La tête embalèe | 1967
olej, płótno | 100 x 81 cm
htmlText_27260BDD_334B_E73D_41C7_CC2A72CA7398.html =
Teresa Rudowicz
Kompozycja z Polą Negri | 1971
technika własna, płótno | 79 x 66 cm